AISubs v3.7
[music playing]
This is...this is amazing.
I think this is difficult for different levels.
It's definitely not a minor.
Look closely!
I won't look at this.
My legs are moving!
It's shaking a lot!
It's a big one!
You can do it!
This is terrible!
It's a bust!
If you do it too fast, it's like this.
It doesn't move.
It doesn't stop.
If it stops, you can go back.
If you do it too fast, it stops.
Sometimes it goes back.
Sometimes it goes forward.
It's a bust!
It's definitely a bust!
We have no choice but to do it!
Did you come up with something like "this is how you do it"?
I came up with an idea of how to do it.
However, since it rotates a lot, it has a lot of load on the fingers.
I don't know if I can handle it.
You have to leave the power of your fingers until now, don't you?
That's right.
From the beginning, I've been using my fingers and arms all the time.
I don't know if I can go beyond this vertical limit.
It looks harder than I imagined.
I was curious about it when I was doing first and second.
I thought there was something new.
When I saw it actually moving, it looked harder than I imagined.
I'll do my best to go as far as you set me up.
That's right. I want to see it. I'll support you until now.
Thank you very much. I'm very happy.
Thank you very much.
No, the third stage to aim for perfectionism will begin.
Last time we were together,
the two of you who were in the final stage,
I think you have more strength than I do.
Be confident and do your best.
I want you to bring out what you have and work hard.
- Did you get it? - Yeah, I got it.
- Like this? - This situation again.
- It's the situation I'm most excited about. - Did you get it?
- I'll do it. - Thank you.
- It's been a while since I've been this close. - Thank you.
- Do your best. - I will.
- Show them the sun. - I got it.
- Do your best. - I'll do my best.
- Thank you. - Thank you.
- I believe in you. - I'll do my best.
- I believe in you, okay? - Okay.
- I want to see you clear. - Thank you, Mikuru - san.
- I want to see the clear state for you, okay? - Yes.
- I can do it. - Yes.
- Welcome! - Thank you!
- Have fun! - You're number one!
- I'm so happy! - Thank you!
- Let's go! - Finally...
- You haven't cleared anyone yet. - Yes.
- You're definitely number one, Moriko-san. - That's right.
- I think it's number one to clear in a situation like this where no one has cleared it yet.
- On the contrary, I'm excited now.
- Let's get started! - Let's go!
Finally, there's only one. Morimoto, show us what you're made of.
Today's third and last match is between Sasuke and Morimoto.
Please welcome, Morimoto!
Hey!
Open your eyes!
Let's dance!
There's only one Morimoto!
Let's dance!
The only way for him to get closer to glory...
The proud number one, the strongest of all time...
The third time's the charm, and the final challenger...
He'll carry all of his hopes on his shoulders, and leave a mark on this stage.
The 10th time's the charm, Sasuke with a perfect score...
Yusuke Morimoto, 32 years old!
This is the last man standing for the third time in a row of perfectionists.
The third stage is about to begin.
He didn't make it to last year's final.
This is the third stage of perfectionists.
A smooth flying bar.
He's shaking his legs and shaking his body.
The side is good.
Muscle and courage to move the muscles of the whole body.
The falling ball also endured it well.
And the next one is the third one that is rotating.
A fear ball.
Third catch.
Wait one lap.
The posture is in place.
The fourth one.
Be careful landing.
And landing.
Yusuke Morimoto cleared the sidewinder.
He nodded a little.
And we'll check the swing edge.
The other 99 challengers all disappeared.
Ten seconds.
The last one will retire and all competitions will end.
Yusuke Morimoto, who has overcome the pressure, like Makoto Nagano...
Now, like Makoto Nagano, he won't give up until the end.
He will show his body and heart's strength!
This is the pride of the number 100!
That was a little dangerous.
You can do it!
The pride of the number 100!
He did it!
With his left hand!
Safe!
Yusuke Morimoto has never fallen into this cliff dimension.
In 2023, Morimoto will continue his legend of the cliff dimension!
This is his first time in the back!
He looks calm.
He's looking at the timing.
Yusuke Morimoto...
The only one in the cliff dimension, Yusuke Morimoto!
Go!
As expected!
Yusuke Morimoto!
The pride of the number 100!
Go!
Go, Mori!
As expected!
Go, Mori!
As expected!
What? What? What?
Go, Mori!
Morimoto is the only one who hasn't lost his mind!
He has beaten Cliff once again!
Cliff won't fall. He will never fall!
This is where Morimoto's potential begins.
Beat me! I'm serious!
And now...
Vertical Limit Burst!
The current strongest player, Yusuke Morimoto...
And his third stage opponent...
Nanteki Burst!
Their first match!
This is their fifth final, third and second stage matches.
Vertical Limit Burst!
Their first match!
Will he be able to withstand it?
Yusuke Morimoto!
This is vertical.
This is fixed.
And...
He's entering a dangerous yellow zone!
Will he be able to withstand it?
Morimoto!
Grab him!
Morimoto!
Grab him!
He did it!
Sato!
Say it!
Really?
Why?
Why can't you do it?
I can't do it!
Sato!
Really?
I can't do it!
Sato!
I can't do it!
Say it!
Really?
I can't do it!
Do it all!
He has to do it by himself.
Morimoto! Grab him!
Even King of Sasuke couldn't handle the vertical limit burst!
What's going to happen to this third place?
What's going to happen?
Morimoto couldn't do it!
Seriously?!
This is crazy.
He's the strongest.
It's been like this since 6 years ago.
This is crazy!
It's over. It's over.
This is the most shocking video in Sasuke's history.
Sasuke, it's over.
I think this is the most shocking video in Sasuke's history.
What is this?!
Yusuke Morimoto is defeated!
Yusuke Morimoto is frustrated!
His frustration is coming out!
Morimoto is staring at the vertical limit burst.
Damn it!
This is frustrating!
Even Morimoto seems happy.
It's his first time being defeated.
He must be frustrated.
He must be fired up.
He must be fired up!
He's staring at the vertical limit burst.
Thank you for your hard work, Mr. Morimoto.
Thank you for your hard work.
It's been a while since I've seen you so frustrated like this.
I thought I could do it, but...
I lost completely this time.
The vertical limit burst in the new area was incredibly difficult.
Did you lose completely?
I lost completely.
In order for me to clear this...
I'm going to train hard for another year and come back.
Why did you lose completely?
From the start point of view, I was in perfect control of the game.
I had plenty of spare time and I had reached New Era.
I thought I could clear this and started.
I thought I could keep going even as I was advancing.
When I thought I was going to make it in the end, I got knocked out.
I had plenty of spare time left.
But if I was dropped in the water, I would have lost completely.
I can't make any excuses.
Morimoto-san, you fell into the water...
Six years ago, you were at your vertical limit.
Was it that long ago?
It does feel nostalgic to be on top of this whole body of water.
Does getting wet in the water...
...increase your frustration?
Well...
I'm pretty calm now.
I feel like I have to work harder next year.
But it's been a day or two and I'm frustrated.
I really wanted to make it to the final.
I made it to the final.
I was going to win the V3 title I lost last year.
It's a shame, but I have no choice.
If you look to your left, you'll see the new final.
You didn't have the right to challenge there this time.
Well, now that you say it like that, I'm starting to feel it, and it's very frustrating.
I've really evolved this final and been preparing for it, so it's a little frustrating that it didn't reach.
It will soon be 2024.
Mr. Morimoto, what kind of year do you want it to be?
Well...
Hmm...
But my goal hasn't changed.
I want to make sure I can achieve my unprecedented perfectionist V3 next year.
I'm looking forward to it.
Yes!
Thank you for your hard work!
Yes! Thank you very much!
Mr. Yusuke Morimoto!
Thank you!
I absolutely believe that Morimoto will do it.
It will be difficult here and there, but I think Morimoto will definitely be able to do it.
Well, I did my best today and I look forward to the next competition.
It's been a while since you rode it, hasn't it?
That's right.
You haven't fallen recently, have you?
Well, I often come this far every time.
That's right.
I think you got your favorite bird.
I'm glad I didn't touch the birch.
That's right.
I think it would have been even more frustrating if I hadn't been touched by the birch.
But I'm glad I didn't touch it that much.
I think it's great.
It's begun. Yusuke Morimoto vs. Vertical Limit Burst.
The first swing and the rotation have been going well.
And there is no problem with this vertical part at all.
Yusuke Morimoto's...
Three-quarters of the way is over and it's the yellow zone from here.
And this last rotation!
It's painful. Right hand and left hand are separated!
It's from a different angle.
As expected, it is very difficult to change this yellow.
It shakes, it's tiring, and it's difficult to balance.
It may not be just the power of your fingers.
It's really about how you use your body.
And if the balance of where you rotate is even a little off,
Your left hand will be separated and your right hand will be separated.
This finger is painful!
Hold it tight with your right hand, and before your left hand turns yellow, your finger will come off!
Even with Morimoto Yusuke's finger strength, the vertical limit burst cannot be conquered!
You will know the fear of the burst introduced this time!
Morimoto Yusuke's third attempt at perfectionism will continue next year!
It's been a while since I've seen Morimoto Yusuke getting wet in the third attempt!
I'm excited about Morimoto Yusuke's new song.
It's going to be hot, isn't it?
That's the kind of guy you are.
You're getting bigger and bigger, Yusuke.
It's true!
Thank you for your hard work!
Cheers!
You were so cool!
Thank you!
You were so cool!
Thank you!
I haven't seen you like this in a while.
I know, right?
Do you feel refreshed inside?
I don't really look inside.
How was it?
I haven't seen you like this in a while.
Do you feel refreshed inside?
Are you listening?
No, I'm not listening.
You're amazing!
I'm not completely refreshed.
I controlled everything from the beginning.
Before I stood in front of you...
I think 80% or 90% of my energy was left.
You did that much?
I thought I could do it.
But I had a lot of effort in the last one.
I thought I could do it if I did it like in the first one.
But I turned around a lot.
I couldn't do it.
You were shaking a little.
I see.
I turned around a lot because I was in front of you.
If you stand in the right place...
You have to pull back.
You have to go in front of me and change your position.
Someone make this.
Let's do it together.
I'll make it, too.
Let's do it in Sato's house.
Let's do it.
I'll increase my line.
Let's do it for a year.
Thank you.
It's been a long year for the first time.
Are we going to do this for a year?
We are going to do it.
This is exciting.
We had a lot of fun.
We were satisfied.
I had a lot of fun and I want to say thank you.
Thank you very much.
Maybe you move it quickly. I see you go quickly and spin it.
Maybe you take it slowly up.
So now we have to rebuild this obstacle at home, so we are ready for next year, yeah?
Yes, yes, yes.
And then I want to have a battle with you against you at the Mount Midoriyawa next year, okay?
I want to go with you.
Bell is on.
But still a really great performance.
Next year, yeah.
It was nice to meet you.
Oh my goodness.
Thank you.
So strong, so strong.
It was incredible getting to watch you, getting to cheer you on.
You are an amazing athlete.
I lost that.
Too fast.
Yeah, so maybe grab, pull, then transfer.
But it's a brand new obstacle.
So the first time on an obstacle is always the most difficult.
I told Renee and everybody, it may have beaten you once, but I doubt you'll fall there twice.
You'll get it next time.
I just hope to be here cheering you on when you beat it next time.
And watch you beat Mount Midoriyawa, I'm thinking, Kazunsei, how, three times?
Yeah.
Wow.
Yes, yes.
Congratulations, yes.
It was hard.
I climbed up about 90% with a wheelbar.
With a wheelbar...
I climbed up about 90% with a wheelbar.
I fell down about 70% at the end.
I used to do it.
It's difficult.
I used to do it.
It was difficult.
I lost.
I tried my best.
You did your best.
I couldn't afford it.
I was in a hurry and fell down.
I couldn't afford it.
I had about 70% strength left at the end.
I was in a hurry.
I could have done it a little faster.
You don't regret like you did in the final?
Yes, I do.
You seem more relaxed.
Yes.
I regretted it last time.
You don't regret it?
I'd like to have been able to do it last time.
At "YOU NEXT Parabi" corner,
You can watch a complete no-cut version of "Shitsujo Senshu Hyakunin" right now!
New episodes are being released one after another!